# FAQ page translations FAQ: Revo Uninstaller questions answered | revo-uninstaller.net => FAQ:Revo Uninstaller よくある質問 | revo-uninstaller.net --- => --- => --- Common questions about installing, uninstalling safely, and licensing. => インストール、安全なアンインストール、ライセンスに関するよくある質問です。 --- Answers are general. Your build, edition, and Windows version can change where menus appear, but the safety advice stays the same. => 回答は一般的な内容です。ビルド、エディション、Windowsのバージョンによってメニューの位置は異なる場合がありますが、安全に関するアドバイスは同じです。 --- Is Revo Uninstaller free? => Revo Uninstallerは無料ですか? --- A free edition exists for non-commercial use. Pro adds features like install monitoring and extended support; compare inside the app. => 非商用利用向けの無料版があります。Pro版にはインストール監視や拡張サポートなどの機能が追加されます。詳細はアプリ内で比較してください。 --- Can deleting leftovers break my PC? => 残存ファイルを削除するとPCが壊れますか? --- Risk grows if you select everything without reading. Keep backups, skip shared runtimes, and leave items tied to apps you still use. => 内容を読まずにすべて選択するとリスクが高まります。バックアップを取り、共有ランタイムはスキップし、まだ使っているアプリに関連する項目は残してください。 --- Does it replace Settings → Apps? => Windowsの「設定 → アプリ」に代わりますか? --- They work together. Settings is fine for simple cases; Revo helps when uninstallers fail or leave junk behind. => 併用するものです。単純なケースでは設定で十分です。アンインストーラーが失敗したり、ゴミが残ったりする場合にRevoが役立ちます。 --- Forced Uninstall or Hunter Mode first? => 強制アンインストールとハンターモード、どちらを先に? --- If the program appears in the list, try normal uninstall, then Forced. If it does not appear, try Hunter Mode. => 一覧に表示される場合は、通常のアンインストールを試してから強制アンインストールを使います。表示されない場合はハンターモードを試してください。 --- Why so many items in a scan? => スキャン結果の項目がなぜこんなに多いのですか? --- Temp files, caches, and logs add up. Treat the list as suggestions and verify each path. => 一時ファイル、キャッシュ、ログが蓄積します。一覧は提案として扱い、各パスを確認してください。 --- Can I use it at work? => 仕事で使えますか? --- Follow your IT policy. The free build is not for commercial use; Pro is the usual choice for businesses. => ITポリシーに従ってください。無料版は商用利用不可です。企業では通常Pro版を使用します。 --- Do I need administrator rights? => 管理者権限は必要ですか? --- Often yes for system-wide removals. If an uninstall stops with "access denied," close the app, then launch Revo with Run as administrator from the shortcut menu. => システム全体の削除には多くの場合、はい。アンインストールが「アクセスが拒否されました」で止まる場合は、アプリを閉じ、ショートカットから「管理者として実行」でRevoを起動してください。 --- What is install monitoring (Pro)? => インストール監視(Pro)とは何ですか? --- It records changes the system makes while you install a new program. Later, uninstall and leftover scans can use that trail. Turn it on before you install software you might remove soon. => 新しいプログラムのインストール中にシステムが行った変更を記録します。後のアンインストールや残存スキャンでその記録を利用できます。すぐに削除する可能性のあるソフトをインストールする前に有効にしてください。 --- Will this speed up my PC? => PCは速くなりますか? --- Removing unused apps and startup clutter helps, but it does not replace RAM or SSD upgrades. Expect fewer background tasks, not a guaranteed benchmark jump. => 使わないアプリやスタートアップの整理は役立ちますが、RAMやSSDのアップグレードに代わるものではありません。ベンチマークが必ず上がるわけではなく、バックグラウンドタスクが減ることを期待してください。 --- Is Windows Server supported? => Windows Serverはサポートされていますか? --- The program targets desktop Windows. Servers may run it, but licensing, drivers, and roles differ. Follow vendor documentation and test outside production first. => このプログラムはデスクトップ版Windows向けです。サーバーでも動作する場合がありますが、ライセンス、ドライバー、ロールは異なります。ベンダーのドキュメントに従い、本番環境の外で先にテストしてください。 --- Where are backups stored? => バックアップはどこに保存されますか? --- Paths depend on what you export and the options you choose during setup. Open the in-app backup or logs area and read the displayed folder before you delete large archives. => エクスポート内容とセットアップ時のオプションによってパスは異なります。大きなアーカイブを削除する前に、アプリ内のバックアップまたはログ領域を開き、表示されているフォルダを確認してください。 --- My antivirus blocks the uninstall. What now? => ウイルス対策ソフトがアンインストールをブロックします。どうすれば? --- Confirm the alert is for the real executable. If it is a false positive, restore the file, add a temporary exclusion for that session, finish the uninstall, then remove the exclusion. Do not leave protection off longer than necessary. => 警告が本物の実行ファイルに対するものか確認してください。誤検知の場合はファイルを復元し、そのセッションだけ一時的な除外を追加してアンインストールを完了し、除外を削除します。必要以上に保護をオフにしないでください。 --- How do I update Revo Uninstaller? => Revo Uninstallerはどう更新しますか? --- Use the built-in update check if your build includes it, or download a fresh installer from a source you trust. Close the app before upgrading, then reboot if the setup asks for it. => ビルドに組み込み更新チェックがあればそれを使うか、信頼できるソースから新しいインストーラーをダウンロードしてください。アップグレード前にアプリを閉じ、セットアップが求めれば再起動してください。 --- The program is just a folder. Can Revo remove it? => プログラムはフォルダだけです。Revoで削除できますか? --- Portable apps often skip the installer database. Delete the folder manually after you back up settings, then use Hunter Mode or a junk scan to catch stray shortcuts. Forced Uninstall targets broken entries, not arbitrary folders you never registered. => ポータブルアプリはインストーラーデータベースを使わないことが多いです。設定をバックアップした後、フォルダを手動で削除し、ハンターモードやジャンクスキャンで残ったショートカットを拾います。強制アンインストールは登録されていない任意のフォルダではなく、壊れたエントリ向けです。 --- Can Revo Uninstaller remove viruses? => Revo Uninstallerでウイルスは削除できますか? --- It is not a replacement for antivirus. Use reputable security software for malware, then uninstall infected programs through normal or guided removal. Revo helps with legitimate software leftovers after the threat is gone. => ウイルス対策の代わりにはなりません。信頼できるセキュリティソフトでマルウェアに対処し、その後通常またはガイド付きの削除で感染プログラムをアンインストールしてください。Revoは脅威が去った後の正規ソフトの残存ファイルの整理に役立ちます。 --- I share this PC with family. Anything special? => 家族とPCを共有しています。特別な注意は? --- Programs can install per user or for all users. Log into each account before you assume a folder is unused, and avoid deleting items under another profile without checking. => プログラムはユーザーごと、または全ユーザー向けにインストールされる場合があります。フォルダが未使用だと決めつける前に各アカウントにログインし、確認せずに他のプロファイル下の項目を削除しないでください。 --- Why do I see OneDrive or Dropbox paths in scans? => スキャンにOneDriveやDropboxのパスが表示されるのはなぜ? --- Cloud clients mirror folders locally. Pause sync or confirm files are not placeholders before you delete. Removing a cloud path can break sync for every device on that account. => クラウドクライアントはフォルダをローカルにミラーします。削除前に同期を一時停止するか、ファイルがプレースホルダーでないことを確認してください。クラウドパスを削除すると、そのアカウントのすべてのデバイスで同期が壊れる場合があります。 --- Does it run on 32-bit Windows? => 32ビットWindowsで動作しますか? --- Modern builds focus on 64-bit desktop Windows. If you still maintain 32-bit systems, download the build your vendor documents for that architecture and test on non-critical hardware first. => 最新ビルドは64ビット版デスクトップWindows向けです。32ビットシステムを維持している場合は、そのアーキテクチャ向けにベンダーが文書化しているビルドをダウンロードし、重要でないハードウェアで先にテストしてください。 --- Still stuck? => まだ解決しませんか? --- Walk through the Guides in order, then read the Blog posts that match your scenario (updates, Hunter Mode, registry, disk space, startup, VPN and network fallout). Screenshots on the Features page show where each panel usually lives. The Glossary defines common terms. => ガイドを順に進め、シナリオ(更新、ハンターモード、レジストリ、ディスク容量、スタートアップ、VPN・ネットワーク)に合うブログ記事を読んでください。機能ページのスクリーンショットで各パネルの位置を確認できます。用語集で一般的な用語を確認してください。 --- => --- { "@type": "Question", "name": "Is Revo Uninstaller free?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "A free edition exists for non-commercial use. Pro adds features like install monitoring and extended support; compare inside the app." } } => { "@type": "Question", "name": "Revo Uninstallerは無料ですか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "非商用利用向けの無料版があります。Pro版にはインストール監視や拡張サポートなどの機能が追加されます。詳細はアプリ内で比較してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Can deleting leftovers break my PC?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Risk grows if you select everything without reading. Keep backups, skip shared runtimes, and leave items tied to apps you still use." } } => { "@type": "Question", "name": "残存ファイルを削除するとPCが壊れますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "内容を読まずにすべて選択するとリスクが高まります。バックアップを取り、共有ランタイムはスキップし、まだ使っているアプリに関連する項目は残してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Does it replace Settings → Apps?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "They work together. Settings is fine for simple cases; Revo helps when uninstallers fail or leave junk behind." } } => { "@type": "Question", "name": "Windowsの「設定 → アプリ」に代わりますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "併用するものです。単純なケースでは設定で十分です。アンインストーラーが失敗したり、ゴミが残ったりする場合にRevoが役立ちます。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Forced Uninstall or Hunter Mode first?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "If the program appears in the list, try normal uninstall, then Forced. If it does not appear, try Hunter Mode." } } => { "@type": "Question", "name": "強制アンインストールとハンターモード、どちらを先に?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "一覧に表示される場合は、通常のアンインストールを試してから強制アンインストールを使います。表示されない場合はハンターモードを試してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Why so many items in a scan?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Temp files, caches, and logs add up. Treat the list as suggestions and verify each path." } } => { "@type": "Question", "name": "スキャン結果の項目がなぜこんなに多いのですか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "一時ファイル、キャッシュ、ログが蓄積します。一覧は提案として扱い、各パスを確認してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Can I use it at work?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Follow your IT policy. The free build is not for commercial use; Pro is the usual choice for businesses." } } => { "@type": "Question", "name": "仕事で使えますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "ITポリシーに従ってください。無料版は商用利用不可です。企業では通常Pro版を使用します。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Do I need administrator rights?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Often yes for system-wide removals. If an uninstall stops with access denied, close the app, then launch Revo with Run as administrator." } } => { "@type": "Question", "name": "管理者権限は必要ですか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "システム全体の削除には多くの場合、はい。アクセス拒否で止まる場合はアプリを閉じ、管理者として実行でRevoを起動してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "What is install monitoring (Pro)?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "It records changes during an install so later uninstalls have a better map of what to remove. Turn it on before installing software you might remove soon." } } => { "@type": "Question", "name": "インストール監視(Pro)とは何ですか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "インストール中の変更を記録し、後のアンインストールで削除対象の地図をより正確にします。すぐに削除する可能性のあるソフトをインストールする前に有効にしてください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Will this speed up my PC?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Removing unused apps and startup clutter helps, but it does not replace hardware upgrades." } } => { "@type": "Question", "name": "PCは速くなりますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "使わないアプリやスタートアップの整理は役立ちますが、ハードウェアのアップグレードに代わるものではありません。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Is Windows Server supported?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "The program targets desktop Windows. Servers may run it, but licensing and roles differ; test outside production first." } } => { "@type": "Question", "name": "Windows Serverはサポートされていますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "デスクトップ版Windows向けです。サーバーでも動作する場合がありますが、ライセンスとロールは異なります。本番の外で先にテストしてください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Where are backups stored?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Paths depend on export type and setup options. Check the in-app backup or logs area for the folder before deleting archives." } } => { "@type": "Question", "name": "バックアップはどこに保存されますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "エクスポート種別とセットアップオプションによりパスは異なります。アーカイブを削除する前にアプリ内のバックアップまたはログ領域でフォルダを確認してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "My antivirus blocks the uninstall. What now?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Confirm the alert is legitimate. If it is a false positive, restore the file, add a temporary exclusion for that session, finish the uninstall, then remove the exclusion." } } => { "@type": "Question", "name": "ウイルス対策ソフトがアンインストールをブロックします。どうすれば?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "警告が正当か確認してください。誤検知ならファイルを復元し、そのセッションだけ一時除外を追加してアンインストール後に除外を削除してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "How do I update Revo Uninstaller?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Use the built-in update check if available, or download a fresh installer from a trusted source. Close the app before upgrading." } } => { "@type": "Question", "name": "Revo Uninstallerはどう更新しますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "組み込み更新チェックがあればそれを使うか、信頼できるソースから新しいインストーラーをダウンロードしてください。アップグレード前にアプリを閉じてください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "The program is just a folder. Can Revo remove it?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Portable apps often skip the installer database. Delete the folder manually after backup, then use Hunter Mode or junk scan for shortcuts." } } => { "@type": "Question", "name": "プログラムはフォルダだけです。Revoで削除できますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "ポータブルアプリはインストーラーデータベースを使わないことが多いです。バックアップ後にフォルダを手動削除し、ハンターモードやジャンクスキャンでショートカットを拾ってください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Can Revo Uninstaller remove viruses?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "It is not a replacement for antivirus. Use security software for malware, then handle legitimate leftovers afterward." } } => { "@type": "Question", "name": "Revo Uninstallerでウイルスは削除できますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "ウイルス対策の代わりにはなりません。セキュリティソフトでマルウェアに対処し、その後正規ソフトの残存を整理してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "I share this PC with family. Anything special?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Programs may install per user or for all users. Check each account before deleting paths under other profiles." } } => { "@type": "Question", "name": "家族とPCを共有しています。特別な注意は?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "プログラムはユーザーごとまたは全ユーザー向けにインストールされる場合があります。他のプロファイル下のパスを削除する前に各アカウントを確認してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Why do I see OneDrive or Dropbox paths in scans?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Cloud clients mirror folders locally. Pause sync and confirm files are not placeholders before deleting." } } => { "@type": "Question", "name": "スキャンにOneDriveやDropboxのパスが表示されるのはなぜ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "クラウドクライアントはフォルダをローカルにミラーします。削除前に同期を一時停止し、ファイルがプレースホルダーでないことを確認してください。" } } --- { "@type": "Question", "name": "Does it run on 32-bit Windows?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Modern builds target 64-bit desktop Windows. Use the vendor-documented build for 32-bit systems and test carefully." } } => { "@type": "Question", "name": "32ビットWindowsで動作しますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "最新ビルドは64ビット版デスクトップWindows向けです。32ビット向けにベンダーが文書化したビルドを使い、慎重にテストしてください。" } }